![](https://cdn.myportfolio.com/80325867-ec3a-41dc-8d5f-ea84f7edc388/6076cef0-24d8-4352-8d15-d0ce9946cc9e_rw_1920.jpg?h=66647b6859e996d009264598bfd2cb6d)
![](https://cdn.myportfolio.com/80325867-ec3a-41dc-8d5f-ea84f7edc388/f8298d25-79b8-45ae-8ce9-14c36663d0d2_rw_1920.jpg?h=fbb8850c61655ae0d9ab28a8a34647ba)
香川県の庵治石を使った屋外照明器具のデザインです。光が当たる下の部分は荒い仕上げにしています。天板に座ることも可能ですがそこは柔らかく膨らんでおり鏡面仕上げになっております。光が美しいグラデーションで浮かび上がります。This is a design for an outdoor lighting fixture using Aji stone from Kagawa Prefecture. The lower part where the light hits the stone has a rough finish. It is possible to sit on the top panel, which is softly bulged and has a mirror finish. The light emerges in a beautiful gradation.