BIWAKO SHAMPOO & RINSE

これはシャンプーとリンスのデザインです。琵琶湖にも優しい、人にも優しい原料でできており、100%自然に分解される厳選素材を使用しております。売り上げの一部を琵琶湖の環境保全にも役立てています。This is a shampoo and conditioner design. They are made of carefully selected ingredients that are both friendly to Lake Biwa and to people, and are 100% naturally degradable. A portion of the proceeds is also used to help preserve the environment of Lake Biwa.

You may also like

近江茶　琵琶湖ほまれのパッケージデザインです。茶の栽培地である、三重県境から琵琶湖まで繋がっているというイメージを水彩画で表現しました。This is the package design for Omi Tea Biwako Homare. The image of the connection from the border of Mie Prefecture to Lake Biwa, where the tea is grown, is expressed in watercolor.

Hikizuri Bell Manjyu

三井寺の有名な饅頭です。その昔弁慶がひきづったとされる鐘がモチーフになっています。一つの箱で何種類もの中身に対応できるようパッケージシステムを考えました。わかりやすいように封印のシールで中身も伝えています。It is a famous bun of Mitsui Temple. The motif is a bell said to have been pulled by Benkei in the old days. We designed the packaging system so that a single box can be used for several kinds of contents. The contents are also indicated with a seal for easy identification.

磁器の湯たんぽのデザインです。布団の中へ入れて使用する湯たんぽですが、多くの湯たんぽは、蓋の部分が突起として出ています。その出っ張りをなくし、人が触れる形状としてもっともあってほしかった形態を目指しました。This is a porcelain hot water bottle design. Most hot-water bottles are placed in a futon and the lid of the bottle protrudes from the futon. We eliminated the protrusion and aimed to create a shape that people can touch.

NISHITANIDO MISO STEW

京都の老舗西谷堂の京都野菜の味噌煮込みのパッケージデザインです。シルバーのパウチでは味気ないので味噌桶に漬かった中身が一目でわかるパッケージとしました。白味噌と赤味噌があります。This is the package design for Nishitanido's Kyoto vegetable miso stew. A silver pouch would be bland, so we designed a package that allows you to see at a glance what's inside the miso tub. There are white miso and red miso.

「ふなずしアイス」のパッケージデザインです。彦根の老舗「いと重菓舗」と「あゆの店きむら」のコラボ商品です。正確には飯（いい）と呼ばれる、ふなと一緒に漬け込むお米を使っており、ふながこの中に入っているわけではありません。この飯は、今までは、あまり用途がなく捨てられる事も多かったふなずしの材料です。ふなずしのイメージを覆し、臭みもなく、レアチーズのようでとても美味しいです。このデザインを考える上で、まず想像したのは「ふなずし＝臭い」という認識が一般にはされやすいことを想像しました。この中身は決して臭くない、美味しいものですから、このレアチーズのような美味しさをパッケージを通して適切に伝える必要があると思いました。率直に美味しそうだと感じてもらえるシズル感のあるパッケージを提案しました。

地球温暖化の影響で、北極の氷は溶け、ホッキョクグマは住む場所を失い始めています。この木馬ではホッキョクグマが、その溶けて割れてしまった氷をたどたどしい足付きで歩いてゆく姿を現しています。この木馬は、自分の娘のために作ったものです。売っているものを買って与えるより、せっかくだから、私のデザインしたものをあげたいとの思いからです。私の父も、いろいろなものを作ってくれたものでした。それが、やはり私の中では印象が大きいのです。この木馬は発表するや、世界中のデザインや環境系ブログを駆け巡りました。その中には、カナダの北極の科学者から娘に買いたいとの連絡までありました。これには驚きましたが、あいにくその時は商品化できていませんでした。そして、2年くらい経ったある時、商品化したいと言ってくれる香港のブランドが現われたのです。発表から3年の時を経てようやくHUZI DESIGNより商品化されました。

日本は、安価な輸入材に頼ってきたので、日本中に植えられた杉の森は放置され、林業の衰退と森の荒廃が進んでいます。日本の杉を使う事で、日本の森は元気になります。これは、そのような杉材を用いた家具デザインの提案です。杉の柔らかく、あたたかな質感をソファの背もたれに活かしました。デザイン的にも暖かみのある木の質感を引き出すため、ぽってりした黒いカタマリとコントラストを活かしたデザインとしました。杉の活用ということで、杉ばかりで家具を作る事を考えてしましますが、ここでは、杉を象徴的に用いています。黒く重たいものに対して、軽やかな杉を対比させて見せています。ふわっと柔らかい造形とすることで、シャープな黒とのコントラストを強調しています。人の手の触れる部分に杉を積極的に用い、温かみある杉を触ってもらいたいと意図しました。

KOKA Cardboard Box

滋賀県甲賀市の段ボールのデザインです。甲賀市の市章の２色を使用し、忍者テーマで手裏剣のモノグラムを配置し、市章デザインもあしらっています。ふるさと納税返礼品を送るのに使用されたりしています。This is a cardboard design for Koka City, Shiga Prefecture. It uses the two colors of the Koka city emblem, and has a ninja theme with a shuriken monogram and the city emblem design. It is sometimes used to send tax returns from hometowns.

Re think Creative Contest 2024

香川では年越しそばならぬ年越しうどんがあり、それはしっぽくうどんと言われる大根、にんじんなどがてんこ盛りになったうどんです。そして、年が明けると、雑煮の代わりに、いくらやエビなどの赤いものが入った年明けうどんを食べます。いつもうどんと共にある香川県の魅力をポスターに描きました。うどんの魅力は底知れないと感じます。 In Kagawa Prefecture, they have toshikoshi udon instead of toshikoshi soba, a type of udon piled high with ingredients such as daikon radish and carrots, known as shippoku udon. And when the new year begins, instead of zoni, they eat toshikoshi udon filled with red ingredients like salmon roe and shrimp. I depicted the charm of Kagawa Prefecture, which is always associated with udon. I feel that the appeal of udon is boundless. 日本香川县的乌冬面非常有名。在香川，除夕夜吃的不是荞麦面，而是除夕夜乌冬面，这种乌冬面被称为 “Shippoku 乌冬面”，里面放有萝卜、胡萝卜和其他配料。到了年关，人们吃的不是 “Zoni”，而是加入了鲑鱼子、大虾和其他红色食物的新年乌冬面。海报描绘了香川县的魅力，它总是与乌冬面相伴。我觉得乌冬的魅力深不可测。

↑Back to Top