AYU, SALT-GRILLED FLAKES

あゆの塩焼きをほぐした瓶詰めです。高級感を大切に、塩焼きであったことを引用し、竹串で封印をしています。紙も四角い金のマスがキラキラ見えるものを選択しています。This is a jar of ayu fish unglazed with salt. To emphasize the importance of luxury, it is sealed with a bamboo skewer, citing that it was grilled with salt. The paper is also selected to show a square gold square with glittering gold squares.

You may also like

都会的で女性的なイメージで全体を構成しながら、固すぎずない柔軟性を持った家具です。ビーチのナチュラルカラーと、奥行きのある上品な色の組み合わせにより、カジュアルでありながら、上質で存在感のあるイメージを大切にした家具のシリーズです。 Nissen Design Award 2006:1st.prize

「枝」を意味する店名のロゴデザイン。花屋さんでありますので「枝、森、花」そのどれもを感じさせる明るいデザインとしました。 Logo design for a store name meaning “branch. As a florist, the logo is bright and evocative of “branches, forests, and flowers. 为一个意为 “枝条 ”的店名设计徽标。作为一家花店，徽标色彩明亮，令人联想到 “树枝、森林和鲜花”。

わかりやすくお茶の鉄瓶を描き、紙を重ねた抜き窓からその姿を覗かせます。箱の上下にはほうじ茶をイメージした茶色い茶葉を描いています。ほうじ茶のイメージで焦茶と金（黄土色の部分）インクを使い、ニスも使って茶葉や落款模様を描きます。輪郭をまとった蓋を開くと鉄瓶も茶葉も見えなくなり、蓋の一枚を重ね合わせることでモチーフが切り取られるデザインとしています。そうなると、茶瓶の蓋の取手に見えたものは、最澄の坐禅の姿のようであり、最澄を中心とし、光を周囲に放っていることをニスで表現しています。滋賀は日本茶発祥の地とされており、延暦寺を開いたとされる最澄が唐より種子を持ち帰り、比叡山麓の大津・坂本に植えたことが日本茶の始まりといわれています。そこで、ページの端には比叡山延暦寺を描き、最澄の言葉である「一隅を照らす」である隅から伸びる光を表現しています。その言葉の意味は一人ひとりがその場を大切にし、努力することで、社会全体を明るくできるという考え方です。そこまで気が付く人はいないと思いますが、デザインに忍ばせたメッセージです。 An iron tea kettle is drawn clearly, with its shape peeking through a window made of layered paper. Brown tea leaves are drawn on the top and bottom of the box, evoking the image of roasted green tea. Dark brown and gold (ochre parts) ink is used to evoke the image of roasted green tea, and the tea leaves and seal pattern are drawn using varnish as well. When the outlined lid is opened, neither the kettle nor the tea leaves are visible, and the motif is cut out by overlapping one lid over the other. 铁壶轮廓清晰，透过叠纸上的小窗，可见壶身轮廓。盒子的上下绘有棕色茶叶，令人联想到焙茶。盒子采用深棕色和金色（部分为赭石色）墨水绘制，令人联想到焙茶，茶叶图案和印章则以清漆绘制。打开勾勒轮廓的壶盖，壶身和茶叶均不可见，图案被叠纸镂空。

TOYAMA MATSURI 2025

青空の下、元気よく、威勢よく踊り子たちが繰り広げる富山まつり。みんなが一つになって大きな輪を作り、富山まつりを支えているように感じました。このポスターでは、色鮮やかな衣装の色紙を丸めたような輪がたくさんつながって「祭」の文字となって元気よくジャンプして踊っている姿をデザインしました。 Under the blue sky, dancers perform with vigor and spirit at the Toyama Festival. It felt as though everyone came together to form a large circle, supporting the Toyama Festival. For this poster, I designed a scene where numerous circles, resembling rolled-up sheets of colorful costume paper, connect to form the character for “festival” (“祭”), leaping and dancing energetically. 在蓝天之下，舞者们活力四射、气势磅礴地演绎着富山祭典。众人齐心协力编织出巨大的圆环，仿佛正是这般团结支撑着整个祭典。本海报设计中，众多色彩绚丽的服饰色纸被卷成圆环相互连接，构成“祭”字的造型，生动展现了舞者们欢快跳跃、翩然起舞的姿态。

nasowはnatural soft woodの略でゴム素材と木屑、貝殻、様々な廃材を練りこんだ新素材です。リブランディングとプロダクトデザインを担当しました。独特の弾力のある素材の良さを引き出したデザインです。nasow stands for "natural soft wood," a new material made of rubber, wood chips, seashells, and various scrap wood. We rebranded and designed the product. The design brings out the best of the unique elasticity of the material.

JAPAN-FRANCE 150th

2008年日仏交流150周年記念ロゴマークの応募案です。日本国旗とフランス国旗の融合をデザインしました。This is a proposal for a logo mark to commemorate the 150th anniversary of Japan-France relations in 2008. The design is a fusion of the Japanese and French flags.

シンプルなスツールです。座面はヌメ革、足はホワイトアッシュ材のソープ仕上げ。使うほどに愛着が湧いてきそうな飽きのこないデザインです。This is a simple stool. The seat is made of nume leather and the legs are made of white ash wood with a soap finish. The more you use it, the more you will grow attached to it, and you will never get tired of its design.

日本列島を模した信楽焼の器です。食卓に日本列島を描いて楽しめます。あまり具体的な日本列島にならないように、言われたら、わかる。くらいの、抽象的でかわいい日本列島のデザインとしました。 This is a Shigaraki ware vessel in the shape of the Japanese Islands. You can enjoy drawing the Japanese Islands on your dining table. The design is abstract and cute, so as not to be too concrete. The design is abstract and cute.

信楽で開発された世界初の透ける陶土を使ったグラスです。一つ一つロクロによる手作り品で、その土の独特の質感は他の陶器にはないものです。使っていくうちにエイジングしてよい味わいが出てくると思います。ワイングラスとしても、あるいは様々な用途でもお使い頂けます。トールは祝杯のシャンパンにも。ワイドは、山菜の和え物やアイスクリームなど、小鉢のように使うことも。小さなキャンドルを入れても素敵です。 TALL　80x80x150mm WIDE　90×90×110mm

↑Back to Top