ASIA PACIPHIC DESIGN 15

商店建築　2013年5月号に艸方窯の光る洗面器が掲載されました。SHOTENKENCHIKU May 2013 issue features Souhougama's shining washbowl.

JUST KIDDINGにHUZIのPizzly bearsが掲載されました。HUZI's Pizzly bears were featured in JUST KIDDING.

フィラデルフィア美術館で2013年に開催の子供のためのデザイン展に強化ダンボールの家具が展示され永久収蔵されました。The reinforced cardboard furniture was exhibited and permanently housed in the 2013 Design for the modern Child exhibition at the Philadelphia Museum of Art.

5月8日~10日に、中国の上海で開催されました、FBIF 2025 に「あゆ雑炊」と「近江牛パッケージ」を招待出展しました。 FBIFは、600社を超える出展者が62,000平方メートルの展示スペースに集結し、乳製品、飲料、スナック、アルコール飲料、インスタント食品、機能性食品、食材、OEMサービス、包装、設備、デザイン、マーケティングなど、幅広い分野を網羅する展示会です。 ３万人の来場者が訪れました。 We were invited to exhibit our "Ayu Zosui" and "Omi Beef Package" at FBIF 2025, held in Shanghai, China from May 8th to 10th. FBIF is an exhibition that brings together over 600 exhibitors in 62,000 square meters of exhibition space, covering a wide range of fields including dairy products, beverages, snacks, alcoholic beverages, instant foods, functional foods, ingredients, OEM services, packaging, equipment, design, and marketing. 30,000 visitors attended. 会期：2025年05月08日 ～ 2025年05月10日 会場：National Convention and Exhibition Center (NECC)　（上海） 主催者：Simba Events 住所 : Room 801, Powerlong T9 Building, No. 6 Lane 1459, Xinzhen Road, Qibao Town, Minhang District, Shanghai, China

滋賀チェアでウッドデザイン賞2017を受賞しました。SHIGA CHAIRは日本橋のここ滋賀の二階のレストランで使用されました。My Shiga chair design won the Wood Design Award 2017.SHIGA CHAIR was used in the restaurant on the second floor of Shiga here in Nihonbashi.

端午の節句にちなんで、色とりどりのこいのぼり約100匹がミッドタウン・ガーデンに登場します。落合陽一氏、藤代範雄氏、張 浦華氏ら、国内外のクリエイターが手がけた個性あふれるデザインのこいのぼりが新緑のなかを悠々と泳ぎ、子どもたちの健やかな成長を祝います。 In honor of Dragon Boat Festival, approximately 100 colorful carp streamers will appear in Midtown Garden. The unique designs by Yoichi Ochiai, Norio Fujishiro, Pohua Zhang, and other creators from Japan and abroad will swim in the fresh greenery to celebrate the healthy growth of children. 为庆祝男孩节，中城花园将出现约 100 条彩色鲤鱼旗。 落合阳一、藤四郎纪男、张宝华等国内外创作者的独特设计将在新绿中游弋，庆祝儿童的健康成长。 【期間】 2024年4月19日(金) ～ 5月6日(月・振休) ※荒天中止 【場所】 ミッドタウン・ガーデン 【主催】 東京ミッドタウン

pentawards 2020において「あゆのひらき」が金賞を「献上子持ちあゆ」が銅賞を受賞しました。AYU HIRAKI" won the Gold Award and "Premium Ayu Gift" won the Bronze Award at pentawards 2020.

DESIGN for ASIA AWARD 2014でceramic japanのyutanpoがメリット賞を受賞しました。YUTANPO of ceramic japan won the Merit Award at the DESIGN for ASIA AWARD 2014.

デザインノート　No.81『日本を元気にするロゴ＆マーク特集』に掲載されました。Featured in Design Note No.81 "Logos & Marks to Energize Japan".

美容院向けの雑誌PLANの「美の思想」コーナーでyutanpoを掲載していただきました。Yutanpo was featured in the "Thought of Beauty" section of PLAN, a magazine for beauty salons