AXIS web magazine

素材が生きるパッケージデザインアイデアにチョンマゲ羊羹が掲載されました。Chongmage Yokan" was featured in "Package Design Ideas that Bring Ingredients to Life".

草津市のカフェ・フィオーレで2014年10月30日に開催された、クリエイティブセミナーに登壇しました。滋賀県の中小企業との商品開発の話をしました。I spoke at a creative seminar held on October 30, 2014 at Cafe Fiore in Kusatsu City. I talked about product development with small and medium-sized enterprises in Shiga Prefecture.

『デザイン配色解剖』に2作品が掲載されました。Two works were published in "Anatomy of a Design Color Scheme".

Dwell Magazineに艸方窯の光る洗面器が掲載されました。Dwell Magazine featured Souhougama's shiny washbasin.

Surface asia 15に艸方窯の光る洗面器が掲載されました。Souhougama's lighting washbowl was featured in Surface asia 15.

包装タイムスという新聞のデザイナーズアイというコーナーに掲載されました。It was featured in the Designer's Eye section of a newspaper called The HOSO(Packaging) Times.

滋賀クリエイティブ産業振興セミナーin近江八幡に登壇しました。Shiga Creative Industry Promotion Seminar in Omi Hachiman, Shiga, Japan.

広島BOX・クリエイティブカフェで講演させていただきました。I was invited to speak at the Hiroshima BOX and Creative Cafe.

高島ええものグランプリ2024を2025年1月18日より高島市内の４カ所の道の駅で専用コーナーを作って開催します。2月16日までの予定です。しっかりと受賞者へ取材をして作り手のストーリーを伝える新聞折込広告を入れて、開催日初日には最高金賞の商品が全店で完売してしまいました。 Takashima A MONO Grand Prix 2024 will be held from January 18, 2025 at four roadside stations in Takashima City by creating dedicated corners. We interviewed the winners well and placed newspaper inserts to tell the story of the makers, and the highest gold award-winning products were sold out at all the stores on the first day of the event. 2024 年高岛良品大奖赛将于 2025 年 1 月 18 日开始在高岛的四个路边驿站举行，并设有专门的角，一直持续到 2 月 16 日。 我们对获奖者进行了充分的采访，并在报纸上刊登了讲述制作者故事的插页，活动第一天，所有商店的最高金奖产品就被抢购一空。

2025年3月17日に、日本パッケージデザイン協会西日本で講演させていただくことになりました。地域デザインとデザイン教育についてお話しさせていただきます。 I will be speaking at the Japan Package Design Association West Japan on March 17, 2025. I will talk about regional design and design education. 我将于 2025 年 3 月 17 日在日本包装设计协会西日本分会上发言。我将就地区设计和设计教育发表演讲。