Urban Landscape Award

DESIGNERS FILE 2015に掲載されました。Featured in DESIGNERS FILE 2015.

5月8日~10日に、中国の上海で開催されました、FBIF 2025 に「あゆ雑炊」と「近江牛パッケージ」を招待出展しました。 FBIFは、600社を超える出展者が62,000平方メートルの展示スペースに集結し、乳製品、飲料、スナック、アルコール飲料、インスタント食品、機能性食品、食材、OEMサービス、包装、設備、デザイン、マーケティングなど、幅広い分野を網羅する展示会です。 ３万人の来場者が訪れました。 We were invited to exhibit our "Ayu Zosui" and "Omi Beef Package" at FBIF 2025, held in Shanghai, China from May 8th to 10th. FBIF is an exhibition that brings together over 600 exhibitors in 62,000 square meters of exhibition space, covering a wide range of fields including dairy products, beverages, snacks, alcoholic beverages, instant foods, functional foods, ingredients, OEM services, packaging, equipment, design, and marketing. 30,000 visitors attended. 会期：2025年05月08日 ～ 2025年05月10日 会場：National Convention and Exhibition Center (NECC)　（上海） 主催者：Simba Events 住所 : Room 801, Powerlong T9 Building, No. 6 Lane 1459, Xinzhen Road, Qibao Town, Minhang District, Shanghai, China

あゆのオイル漬けが、TOP AWARDS ASIA 2016を受賞しました。アジアの優れたパッケージを表彰するこの賞は応募制ではなく審査員が選定するのが特徴です。Ayu in oil won the TOP AWARDS ASIA 2016. This award, which recognizes outstanding packaging in Asia, is unique in that it is not based on an entry system, but rather is selected by a panel of judges.

美容院向けの雑誌PLANの「美の思想」コーナーでyutanpoを掲載していただきました。Yutanpo was featured in the "Thought of Beauty" section of PLAN, a magazine for beauty salons

ASIA PACIPHIC DESIGN 15に和た与の羊羹のパッケージが選定されました。アジア環太平洋全域から優れたデザインを選出する年鑑です。WATAYO's Yokan packaging was selected for ASIA PACIFIC DESIGN 15. This is a yearbook that selects outstanding designs from all over the Asian Pacific Rim.

ASIA PACIPHIC DESIGN No.16に３点選定されました。アジア環太平洋地域の優れたデザインを選定し、年鑑に掲載されます。Three designs have been selected for inclusion in ASIA PACIPHIC DESIGN No. 16. The outstanding designs from the Asian Pacific Rim region will be selected and published in the yearbook.

デザインノートno.64に掲載されました。全国47都道府県のロゴマークが集まった特集です。Logos are featured in Design Notebook no.64. It is a special feature with logos of 47 prefectures in Japan.

パイインターナショナル『実例付きロゴのデザイン』にロゴが数多く掲載されました。A number of logos were featured in Pai International's "Logo Design with Examples".

ASIA PACIFIC DESIGN 19にDen-en Kitchenのロゴが選定されました。4588点の応募の中から受賞458点の一つに選ばれました。Den-en Kitchen's logo was selected for ASIA PACIFIC DESIGN 19 as one of the 458 winning entries out of 4588 submissions.

高島ええものグランプリ2024を2025年1月18日より高島市内の４カ所の道の駅で専用コーナーを作って開催します。2月16日までの予定です。しっかりと受賞者へ取材をして作り手のストーリーを伝える新聞折込広告を入れて、開催日初日には最高金賞の商品が全店で完売してしまいました。 Takashima A MONO Grand Prix 2024 will be held from January 18, 2025 at four roadside stations in Takashima City by creating dedicated corners. We interviewed the winners well and placed newspaper inserts to tell the story of the makers, and the highest gold award-winning products were sold out at all the stores on the first day of the event. 2024 年高岛良品大奖赛将于 2025 年 1 月 18 日开始在高岛的四个路边驿站举行，并设有专门的角，一直持续到 2 月 16 日。 我们对获奖者进行了充分的采访，并在报纸上刊登了讲述制作者故事的插页，活动第一天，所有商店的最高金奖产品就被抢购一空。