KOINOBORI COLLECTION

広島BOX・クリエイティブカフェで講演させていただきました。I was invited to speak at the Hiroshima BOX and Creative Cafe.

TASHENのTHE PACKAGE DESIGN BOOK 4に、Pizza Shigarakiが掲載されました。Pizza Shigaraki was featured in THE PACKAGE DESIGN BOOK 4 by TASHEN.

こころのたね。yasuyoさんの著書『のほほん御膳』の表紙や本文に吉野杉のランチョンボードが掲載されました。A luncheon board made of Yoshino cedar was featured on the cover and in the text of yasuyo's book "Nohohon Gozen".

11月25日の日経産業新聞19項のコラム「デザインNOW」にyutanpoをご掲載いただきました。 デザイン批評家の柏木博先生による寄稿です。 デザインは全く新しいものを生みだす方法と、今まであったものをリデザインすることで新しい価値を与える二種類の方法があります。 その際に多く用いられ、最も説得力のあるものは、ミニマルなモダニズムであるという事です。 秋田先生にセラミック・ジャパンをご紹介いただいて考えたのがこのyutanpoでした。 バウハウスから、ディーターラムスまで、まさに、秋田先生の影響を強く受けた結果として、デザインしたyutannpo。 その脈絡をデザインから感じて頂けた記事というのがとても感慨深く思います。

滋賀国体である、わたSHIGA輝く国スポ・障スポ（第79回国民スポーツ大会・第24回全国障害者スポーツ大会）の公式ポスターデザインにおいて優秀賞を受賞しました。 We received an award for excellence in the official poster design for the Shiga National Athletic Meet, Wata SHIGA Shining National Sports and Disability Sports (79th National Sports Tournament, 24th National Sports Tournament for People with Disabilities).

ECO PACKAGING NOW（Images Shenyang）に、あゆのオイル漬けと、Pizza Shigarakiが掲載されました。Ayu fish marinated in oil and Pizza Shigaraki were featured in ECO PACKAGING NOW (Images Shenyang).

滋賀チェアでウッドデザイン賞2017を受賞しました。SHIGA CHAIRは日本橋のここ滋賀の二階のレストランで使用されました。My Shiga chair design won the Wood Design Award 2017.SHIGA CHAIR was used in the restaurant on the second floor of Shiga here in Nihonbashi.

香港で開催の素材に着目した展示会、MATERIAL MODERNITYにyutanpoを出展しました。Yutanpo exhibited at MATERIAL MODERNITY, an exhibition focusing on materials held in Hong Kong.

高島ええものグランプリ2024を2025年1月18日より高島市内の４カ所の道の駅で専用コーナーを作って開催します。2月16日までの予定です。しっかりと受賞者へ取材をして作り手のストーリーを伝える新聞折込広告を入れて、開催日初日には最高金賞の商品が全店で完売してしまいました。 Takashima A MONO Grand Prix 2024 will be held from January 18, 2025 at four roadside stations in Takashima City by creating dedicated corners. We interviewed the winners well and placed newspaper inserts to tell the story of the makers, and the highest gold award-winning products were sold out at all the stores on the first day of the event. 2024 年高岛良品大奖赛将于 2025 年 1 月 18 日开始在高岛的四个路边驿站举行，并设有专门的角，一直持续到 2 月 16 日。 我们对获奖者进行了充分的采访，并在报纸上刊登了讲述制作者故事的插页，活动第一天，所有商店的最高金奖产品就被抢购一空。

TASCHEN社のTHE PACKAGE DESIGN BOOK 2にFUNAZUSHIが掲載されました。この本はpenatawardsの受賞作品を掲載した本です。PACKAGE DESIGN of FUNAZUSHI is featured in THE PACKAGE DESIGN BOOK 2 by TASCHEN. This book contains the award-winning works of penatawards.