In Japan, when you ask someone to do something, you say, “Do it, Chonmage. especially in a mischievous way.
It’s especially good to say it in an endearing way. It’s also a good way to defuse the situation.
So, even if they were quarreling, if he wrote “Forgive me” on this chonmage yokan, it became “Forgive me, chonmage yokan”.
If you bring yokan as a gift, you’ll feel like an idiot for quarreling with the samurai, saying that chonmage is the second most important thing for them after life.
Such is the new communication tool of yokan.
It is said that buying such a samurai’s yokan and giving it as a gift is a good way of communication.
2009年11月24日
Design, Graphic, Product