“OISHII ART OISHII DESIGN”

香港のギャラリー27とTOP AWARDS ASIAが共催する “OISHII ART OISHII DESIGN”「オイシイアートオイシイデザイン」のデザイン展では、日本の文化的・デザイン的特徴を活かし、100種類以上の食品包装関連のデザインを展示します。

その中で、木村水産株式会社の「あゆのオイル漬け」を展示します。

展覧会日程：2018年10月20-28日

展示時間：12：00〜20：00

会場：香港、Quarry Bay、King’s Road,、653-659、Tung Chong Factory Building、スペース27-10 / FブロックA / B

香港の日本総領事館が企画する「日本の秋の日本秋の祭り」のプログラムとして、試飲やワークショップによる多感覚体験をお楽しみください。 ワークショップの詳細を見るには、以下のイベントページです。

オイシイアートオイシイデザイン – 東京のハンドドリップのお茶のおみやげとオイシイアートおいしいデザイン

– 牧師のアートワークショップ

主催：Gallery 27＆Topawards Asia キュレーター：アラン・チャン＆ヘンリー・ホー

共同主催者/展示会デザイン：Alan Chan Design Company

会場スポンサー：スペース27

協賛：日本国総領事館

お問い合わせはgallery27@alanchandesign.com

*参加登録されたすべてのゲストは自動的にGallery 27＆Space 27のメンバーになります。

The design exhibition of “OISHII ART OISHII DESIGN”, co-organized by Hong Kong’s Gallery 27 and Japan’s Topawards Asia, will be showcasing more than 100 outstanding F&B packaging food-related design from Japan with a distinctive Japanese cultural and design element.

We exhibit an “Oil-canned AYU” of Kimura Suisan Co.,Ltd.

Exhibition Dates: 20-28 October 2018

Exhibition Time: 12:00 – 20:00, Daily

Venue: Space 27 – 10/F Block A/B, Tung Chong Factory Building, 653-659 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong

As an associated programme of the “Japan Autumn Festival in Hong Kong – Rediscovering Nippon” organized by the Consulate-General of Japan in Hong Kong, this design exhibition will also feature multi-sensory experiences through tasting and workshops. To see more details of workshops, please link to the following event pages OISHII ART OISHII DESIGN – Workshop of Hand drip Japanese tea by Tokyo… and OISHII ART OISHII DESIGN – Workshop of The Art of Makizushi

Organizers: Gallery 27 & Topawards Asia
Curators: Alan Chan & Henry Ho
Co-organizer/ Visual and Exhibition Design: Alan Chan Design Company
Venue Sponsor: Space 27
Acknowledgements: Consulate-General of Japan

Enquiry please email at gallery27@alanchandesign.com

*All entering registered guests will automatically become members of Gallery 27 & Space 27.